Proposal for an Official ATEG Bibliographer

Delma McLeod-Porter
Lake Charles, LA 
A proposal presented at the
Sixth Annual Conference of the NCTE Assembly for the Teaching of English Grammar,
July 27 & 28, 1995.
Pennsylvania College of Technology, Williamsport, PA. 

I. Description of Bibliography

The ATEG Bibliography will resemble The Bedford Bibliography for Teachers of Writing, prepared by Patricia Bizzell and Bruce Herzberg. With input from members and colleagues interested in publications relating to grammar issues, entries could eventually be arranged topically. For example, the bibliography could include such sections as the following: traditional grammar, which might begin with brief annotations of early grammars (i.e., Reed-Kellogg) and continue with those grammars today that embrace what we have come to know as traditional grammar; though the bulk of these texts might have been published prior to 1950, interest in and teaching of traditional grammar still flourishes and such texts would be included in this section; structural grammar, which might include an overview of the texts published in the forties, fifties, and sixties; transformational - generative grammar, which would provide a brief overview of the T-G grammars. The historical section would conclude with annotations of work (functional grammar, government-binding, etc.) since the sixties and seventies.

Following the historical section, the bibliography would then be arranged topically. One section might be called grammar for middle-school teachers and focus on texts and articles that dealt directly with that grade-level; another might address grammar and composition at the college level. Topics would be dictated by the texts being generated by teachers/scholars.

II. Collection of Citations for Bibliography

Citations could be collected in a number of ways. ATEG members who run across interesting books and articles could send citations to the bibliography through mail, by phone, fax, or e-mail. Publishers’ representatives are always eager to provide updates on new texts. Texts are often advertised in scholarly journals and at conferences. Scholars themselves network so that colleagues know what is being done in the discipline. Computers should facilitate collection and recording of citations.

III. Dissemination of Bibliography to ATEG Members

The bibliography could be initially distributed through e-mail, on diskette, or in paper copies. Eventually, we might be able to provide a more professional document (again, The Bedford Bibliography for Teachers of Writing comes to mind), should we find a publisher willing to accept our document as, perhaps, an ancillary text to something like a grammar handbook. In time, we could present it as a monograph to NCTE for publication.

IV. Sample Bibliographic Entry

Haussamen, Brock. Revising the Rules. Traditional Grammar and Modern Linguistics. Dubuque, Iowa: Kendall/Hunt Publishing Co., 1993.

Haussamen begins by providing a connection between the grammar that we teach in our classrooms with some of the historical and linguistic events that have shaped current pedagogies. The introduction is brief and understandable. Using the historical/linguistic framework, he then examines grammatical concepts (tense, pronoun agreement, adverbs, punctuation, and the like) within that framework. However, instead of simply tracing the growth of these linguistic features, Haussamen uses this framework to explain idiosyncrasies that may have, heretofore, seemed arbitrary. Not satisfied with just grounding the grammatical elements in the past, Haussamen offers suggestions for teaching in the here and now and, in some cases, predicts the direction linguistic change is heading.

Revising the Rules is a useful text for a methods course for English majors and would be helpful to any teacher who has felt the need to answer his/her students’ "But why do we do that" questions. The extensive bibliography makes the book even more useful in the college classroom where undergraduates frequently need a jump-start to get them going on research projects.


Editor's Note: This proposal was accepted at the conference. For more information, contact Professor Porter at:

McNeese State University
Department of Languages
Lake Charles, LA 70609

Office phone: (318) 475-5337/475-5326
FAX: (318) 475-5189
E-mail: DPorter@McNeese.edu